Archive pour mai 2013
Dinosaure National Monument
17 mai 2013 | 
Auteur
Un peu en retrait de ses homologues, ce parc présente un matériel d'une importance scientifique hors norme (un mur de fossiles de dinosaures aux proportions démesurées) mais sans en tirer la quintessence dans la présentation qui en est faite au public...
Les cubains, avec leur Jurassic Park en béton, avaient fait mieux. Ils nous avaient surpris, pas les américains... dommage !
Les cubains, avec leur Jurassic Park en béton, avaient fait mieux. Ils nous avaient surpris, pas les américains... dommage !
Publié dans 
Mésa Verde National Park.
Il nostro primo parco nel Colorado e' un viaggio nel tempo. Nel cuore della One Nation, il territorio sotto il controllo dei Nativi, lo Stato ha avuto la buona idea di proteggere le ultime rovine dei popoli nord americani preesistenti a questo famoso quindicesimo secolo durante il quale il loro destino e' cambiato.
Però, qui come altrove, gli europei non hanno inviato nelle loro valigie solamente degli etnologi. Si e' dovuto aspettare l'inizio del XX secolo per che gli storici si interessino infine ai popoli primitivi del luogo...Un po' tardi per comprendere e trasmettere un modo di vita ed una tradizione orale.
Visitiamo delle rovine sorprendenti, magnifiche, meticolosamente datate nelle loro numerose varianti...Le lance sono rimpiazzate dagli archi, i vasi prendono il posto dei cestini, la coltura e l'allevamento si sostituiscono alla raccolta ed alla caccia.
Ma non riusciamo a sapere di più delle loro strane costruzioni circolari , di questi particolari villaggi accessibili solamente attraverso un tunnel o per mezzo di lunghe scale, dei muri fortificati che dividono il villaggio in due parti, del loro abbandono verso il 1300 dC.
I numerosi villaggi che popolano la valle Mesa Verde oggi sono sacri per i nativi che vengono regolarmente in pellegrinaggio sulle tracce dei loro antenati...
Di cui non sanno più di tanto.
Però, qui come altrove, gli europei non hanno inviato nelle loro valigie solamente degli etnologi. Si e' dovuto aspettare l'inizio del XX secolo per che gli storici si interessino infine ai popoli primitivi del luogo...Un po' tardi per comprendere e trasmettere un modo di vita ed una tradizione orale.
Visitiamo delle rovine sorprendenti, magnifiche, meticolosamente datate nelle loro numerose varianti...Le lance sono rimpiazzate dagli archi, i vasi prendono il posto dei cestini, la coltura e l'allevamento si sostituiscono alla raccolta ed alla caccia.
Ma non riusciamo a sapere di più delle loro strane costruzioni circolari , di questi particolari villaggi accessibili solamente attraverso un tunnel o per mezzo di lunghe scale, dei muri fortificati che dividono il villaggio in due parti, del loro abbandono verso il 1300 dC.
I numerosi villaggi che popolano la valle Mesa Verde oggi sono sacri per i nativi che vengono regolarmente in pellegrinaggio sulle tracce dei loro antenati...
Di cui non sanno più di tanto.
Mésa Verde National Park.
Notre premier parc au Colorado est un voyage dans le temps. Au cœur de la One Nation, le territoire sous contrôle des Natives. l'Etat a eu ici la bonne idée de protéger les dernières ruines des peuples nord américains préexistants à ce fameux quinzième siècle pendant lequel leur destin bascula.
Le seul hic, c'est qu'ici comme plus au sud, les européens n'ont pas envoyé que des ethnologues dans leurs valises. Il a fallut attendre le début du XXème pour que des historiens s'intéressent enfin aux peuples primitifs du coin... Un peu tard pour comprendre et transmettre un mode de vie et une tradition orale.
Si bien qu'on visite des ruines surprenantes, magnifiques, diversifiées, méticuleusement datées dans leurs très nombreuses variances... Sans rien apprendre de plus que ce que nous savions déjà. Les lances remplacées par les arcs, la poterie qui prend le relais de la vannerie, la culture et l'élevage qui se substituent à la cueillette et la chasse... Super !
Mais quid de ses constructions circulaires bizarres? Quid de ces villages inaccessibles si ce n'est par d'étroits tunnels ou de longues échelles ? Quid de ces murs fortifiés scindant certains pueblitos en deux ? Quid de cette désertion vers 1300 après JC ?
Les nombreux villages qui peuplent les vallées de Mesa Verde sont aujourd'hui sacrés pour les natives qui viennent régulièrement s'y ressourcer sur les traces de leur ancêtres...
Dont ils ne savent plus rien et nous non plus, du coup !
Le seul hic, c'est qu'ici comme plus au sud, les européens n'ont pas envoyé que des ethnologues dans leurs valises. Il a fallut attendre le début du XXème pour que des historiens s'intéressent enfin aux peuples primitifs du coin... Un peu tard pour comprendre et transmettre un mode de vie et une tradition orale.
Si bien qu'on visite des ruines surprenantes, magnifiques, diversifiées, méticuleusement datées dans leurs très nombreuses variances... Sans rien apprendre de plus que ce que nous savions déjà. Les lances remplacées par les arcs, la poterie qui prend le relais de la vannerie, la culture et l'élevage qui se substituent à la cueillette et la chasse... Super !
Mais quid de ses constructions circulaires bizarres? Quid de ces villages inaccessibles si ce n'est par d'étroits tunnels ou de longues échelles ? Quid de ces murs fortifiés scindant certains pueblitos en deux ? Quid de cette désertion vers 1300 après JC ?
Les nombreux villages qui peuplent les vallées de Mesa Verde sont aujourd'hui sacrés pour les natives qui viennent régulièrement s'y ressourcer sur les traces de leur ancêtres...
Dont ils ne savent plus rien et nous non plus, du coup !
Monument Valley, Navajo State Park.
Nous entrons en terres indiennes en traversant les réserves Hopis, Navajos, Apaches, Piauts...
Le peuple Dine occupe une vaste région coincée entre l'Arizona, l'Utah, le Colorado et le Nouveau Mexique.
Une région aride et rouge comme la peau de ses habitants, belle, sauvage et désertique comme dans les films de Sergio Leone.
Les distances sont énormes, les paysages immenses et vierges. Monument Valley parmis d'autres présente une scène digne de figurer dans un western de John Wayne.
Le peuple Dine occupe une vaste région coincée entre l'Arizona, l'Utah, le Colorado et le Nouveau Mexique.
Une région aride et rouge comme la peau de ses habitants, belle, sauvage et désertique comme dans les films de Sergio Leone.
Les distances sont énormes, les paysages immenses et vierges. Monument Valley parmis d'autres présente une scène digne de figurer dans un western de John Wayne.
Grand Canyon National Park.
D'une montagne géante à l'autre et d'une balade géante à l'autre, nous explorons le pays des wapitis.
La faune et la flore d'une incroyable diversité ne cessent de surprendre la famille.
Nous y avons vu au moins une vingtaine d'elk (grand cerf), de mule deer (cerf), d'oiseaux rouges et d'oiseaux bleus, notamment un Red tailed-Hawk (aigle à queue rouge).
Nous n'avons malheureusement pas de photos de celui-ci, par contre nous en avons une du Condor de Californie !
Nous découvrons aussi l'art et l'habitat des indiens Navaro qui ont peint de multiples pictogrammes géométriques.
Les enfants ont commencé une collection de minéraux glanés en descendant vers la rivière Colorado qui a creusé les couches géologique au delà du temps des dinosaures en passant par les couches de limestone, de cuivre, d'améthystes,d'agates et d'argonite.
Eliott, le plus attentif de tous, déniche un Rattle Snake (serpent, prononciation de Rattle = "ratel") au cours de la longue balade de 1500 m de dénivelé qui nous mène jusqu'à la rivière Colorado et pendant laquelle nous dormons à l'Indian Garden Campground.
Une balade très dure d'ailleurs, les muscles des jambes fatiguent au fur et à mesure que les couches de roche créées par des milliards et des milliards d'années de sédimentation changent de couleur.
Keliane obtient son deuxième badge de junior ranger et les 2 garçons leur huitième.
La faune et la flore d'une incroyable diversité ne cessent de surprendre la famille.
Nous y avons vu au moins une vingtaine d'elk (grand cerf), de mule deer (cerf), d'oiseaux rouges et d'oiseaux bleus, notamment un Red tailed-Hawk (aigle à queue rouge).
Nous n'avons malheureusement pas de photos de celui-ci, par contre nous en avons une du Condor de Californie !
Une balade très dure d'ailleurs, les muscles des jambes fatiguent au fur et à mesure que les couches de roche créées par des milliards et des milliards d'années de sédimentation changent de couleur.
Grand Canyon National Park.
Da una montagna gigante all'altra e da una camminata enorme all'altra, esploriamo il paese dei wapitis.
La fauna e la flora d'una incredibile diversità' non cessano di sorprendere la famiglia.
Vi abbiamo visto almeno una ventina d'elk (grande cervo), di mule deer (cervo), di uccelli rossi e di uccelli blu, in particolare il Red tailed-Hawk (aquila dalla coda rossa).
Sfortunatamente non abbiamo alcuna foto di quest'ultimo, per contro ne abbiamo una del Condor di California !
Scopriamo anche l'arte e le case degli indiani Navaro che hanno dipinto molti pittogrammi geometrici.
I bambini hanno iniziato una collezione di minerali, impressionati dagli strati geologici che la riviera Colorado ha scavato al di la' dei tempi dei dinosauri , passando tra gli strati di limestone, di rame, d'ametista,d'agate e d'argonite.
Eliott, il più attento di tutti, scova un Rattle Snake (serpente ) durante una lunga escursione di 1500 mt di dislivello che porta fino alla riviera Colorado. passiamo la notte sotto la tenda all'Indian Garden Campground.
Una camminata molto dura, i muscoli delle gambe si affaticano mentre gli strati di roccia creati da miliardi e miliardi di sedimentazione cambiano di colore.
Keliane ottiene il suo secondo badge di junior ranger e i due grandi il loro ottavo .
La fauna e la flora d'una incredibile diversità' non cessano di sorprendere la famiglia.
Vi abbiamo visto almeno una ventina d'elk (grande cervo), di mule deer (cervo), di uccelli rossi e di uccelli blu, in particolare il Red tailed-Hawk (aquila dalla coda rossa).
Sfortunatamente non abbiamo alcuna foto di quest'ultimo, per contro ne abbiamo una del Condor di California !
Una camminata molto dura, i muscoli delle gambe si affaticano mentre gli strati di roccia creati da miliardi e miliardi di sedimentazione cambiano di colore.
Monument Valley, Navajo State Park.
Entriamo in terra indiana attraversando le riserve Hopis, Navajos, Apaches, Piauts...
Il popolo Dine occupa una vasta regione tra l'Arizona, l'Utah, il Colorado ed il Nuovo Messico.
Una terra arida e rossa come la pelle dei suoi abitanti, bella, selvaggia e desertica come nei film di Sergio Leone.
Le distanze sono enormi, i paesaggi immensi e vergini. Monument Valley tra tutti rappresentava il paesaggio preferito da John Wayne per interpretare i suoi numerosi
Il popolo Dine occupa una vasta regione tra l'Arizona, l'Utah, il Colorado ed il Nuovo Messico.
Una terra arida e rossa come la pelle dei suoi abitanti, bella, selvaggia e desertica come nei film di Sergio Leone.
Le distanze sono enormi, i paesaggi immensi e vergini. Monument Valley tra tutti rappresentava il paesaggio preferito da John Wayne per interpretare i suoi numerosi
Bryce Canyon National Park.
Whaou !
Quel choc !
Quel spectacle !
Depuis Zion NP, nous avons pris de la hauteur, 4000 pieds environ, et observons désormais le décor depuis le haut du plateau du Grand Staircase.
Mais ici point de canyon, le climat rigoureux qui sévit tout au long de l'année, à plus de 2400 mètres, a sculpter des colonnes de calcaire de toute beauté.
Les feux de camps du soir, les gelées nocturnes, le Ranger Junior Program, les randonnées à couper le souffle, la vie en RV... Les mômes adorent, les grands aussi !
Même pas difficiles, les balades nous conduisent au travers de Bryce Canyon, Queen Trail, Natural Bridge, Yovimpa Point... Un décor de Hoodoos que le premier pionier mormon, Bryce Ebenezer, à avoir occupé les lieux décrivait comme : "Un enfer pour y retrouver une vache égarée!".
Quel choc !
Quel spectacle !
Depuis Zion NP, nous avons pris de la hauteur, 4000 pieds environ, et observons désormais le décor depuis le haut du plateau du Grand Staircase.
Mais ici point de canyon, le climat rigoureux qui sévit tout au long de l'année, à plus de 2400 mètres, a sculpter des colonnes de calcaire de toute beauté.
Les feux de camps du soir, les gelées nocturnes, le Ranger Junior Program, les randonnées à couper le souffle, la vie en RV... Les mômes adorent, les grands aussi !
Même pas difficiles, les balades nous conduisent au travers de Bryce Canyon, Queen Trail, Natural Bridge, Yovimpa Point... Un décor de Hoodoos que le premier pionier mormon, Bryce Ebenezer, à avoir occupé les lieux décrivait comme : "Un enfer pour y retrouver une vache égarée!".
