Archive pour août 2012
AutoSafari Chapin
Pas de surf aujourd'hui, tant pis, nous poursuivons jusqu'à l'AutoSafari Chapin encore un peu plus au sud.
Perception des tickets, photos des perroquets de l'entrée, Keliane prend le volant pour nous driver à travers les divers enclos. À mi-parc papa a déjà vidé la batterie de son appareil photo! C'est pourtant pas à Sicapate qu'il a eu matière à l'épuiser.
Arrivé chez le roi des animaux, notre princesse ouvre sa portière et fait mine de descendre... Un peu paniquée, Silvia stoppe le véhicule, juste le temps de récupérer sa gamine et de mettre les gaz en direction de la sortie... Tout ce cirque a quelque peu perturbé notre, désormais unique, safari-reporter Eliott. Pour les photos des lions, il nous faudra donc repasser!
Sipacate : El Pacifico!
Baigner les fesses de la princesse dans les eaux chaudes du Pacifique, nous en avions rêvé.
Mais arrivés à Sicapate, seuls papa et maman oseront s'aventurer au dehors de l'abri douillet de notre petite Kia Picanto. Sous une paillote ventée, papa prendra ses deux clichés et rentrera trempé.
La mer est démontée, le vent et la pluie battante rendent tout session de surf illusoire. Nous quittons la côte du Pacifique sans même avoir effleuré du pied le sable noir de ses plages volcaniques.
AutoSafari Chapin
Niente surf oggi, pazienza; proseguiamo fino all'Auto Safari Chapin ancora un po' più' a sud.
Keliane si installa al volante per accompagnarci attraverso i diversi recinti. A meta' percorso papà ha già scaricato la batteria della sua macchina fotografica (e pertanto non e' stato a Sicapate che ha avuto l'occasione di scattare un mare di foto ...)
Arrivati difronte al re degli animali, la nostra principessa apre la portiera perché vuole scendere ... Un po' agitata, Silvia blocca l'automobile giusto il tempo di recuperare la figlioletta e ripartire a tutto gas in direzione dell'uscita...Tutto questo can can ha perturbato, l'ormai unico, safari-reporter Eliott. Per fotografare il leone, occorrerà ritornare!
Sipacate: el Pacifico.
Avevamo sperato poter bagnare i piedini della nostra principessa nelle acque del Pacifico.
Ma arrivati a Sipacate , solamente papa' e mamma oseranno avventurarsi al di fuori del riparo della piccolina Kia Picanto. Sotto una capanna ventilata, Boris scatterà le sue due foto e rientrerà tutto bagnato.
Il mare e' scatenato, il vento e la pioggia a catinelle rendono ogni sessione di surf illusoria.
Lasceremo la costa pacifica senza nemmeno toccare la sabbia nera delle sue spiagge vulcaniche.
Finca Vuelo Extremo
Pour commencer la journée, rien de tel qu'une petite visite d'exploitation. Il s'agit ce matin d'une plantation de café installée sur les flancs du volcan Santa Maria. Silvia et Keliane restent sur le plancher des vaches, grimpent avec nous en haut des champs de caféiers et redescendent en marchant accompagnées d'un guide armé... Car on ne sait jamais ce qu'il peut arriver dans cette contrée maya peuplée de pumas, de jaguars, de boas et de nombreux jeunes désœuvrés, trafiquants de drogues et autres truands.
Les garçons ont opté pour la voie des airs via 11 tyroliennes tendues de part et d'autre de la combe couverte de plants de café, pour glisser vers le Pacifique en contrebas. À plus de 50m au dessus de la canopé, ils dévalent les pentes du volcan, enjambent les cascades et rejoignent les filles ravies elles aussi par leur balade accompagnée.
Finca Vuelo Extremo
Per iniziare la giornata visitiamo una piantagione di caffè installata sul fianco del vulcano Santa Maria. Tutta la famiglia sale sul camion che ci trasporta fino alla parte alta dei campi. Silvia e Keliane ridiscendono lungo il sentiero accompagnate da una guida armata ... Poiche' non si sa cosa puo' succedere in questa zona popolata da puma, giaguari, serpenti boa, ladri o trafficanti di droga...
Gli uomini hanno scelto la via aerea attraverso 11 cavi tesi da una parte all'altra della valle ricoperta di piante da caffè, per scivolare verso il Pacifico più' in basso. Ad oltre 30m al di sopra della foresta vergine, scendono precipitosamente lungo i pendii del vulcano, scavalcano le cascate e raggiungono le donne contente anch'esse della loro gita accompagnata.
Zunil : Las Cumbres
Suite immense avec jacuzzy et cheminée agrémentée d'une superbe vue sur la vallée fumante. Restaurant hors "normes guatémaltèques", saunas, massages, billard, salle de gym et court de squash, l'hôtel du jour est construit sur des sources chaudes. Charmé par l'accueil et la prestation nous jetons notre sac ici pour une nuit très relaxante... Nos mollets nous disent merci, notre portefeuille aussi : 94 euros avec sport, massages, repas du soir arrosé d'un excellent vin chilien et petit déjeuner !
Vive le Guatemala !
Santa Maria, l’éruption !
Les muscles encore endoloris par notre récente course d'escalier, nous attaquons cette balade avec une certaine appréhension.
Kicco fait lui preuve d'une appréhension certaine!
Mais cette fois-ci, le chemin ne monte pas en ligne droite vers le sommet 1600m plus haut. Nous profitons d'une belle balade dans une forêt d'altitude assez proche de celles des Pyrénées. Chênes, chardons, mûres, eucalyptus... Seuls les champs de maïs plantés sur des pentes impossibles et les jeunes mayas de 6 ou 7 ans qui travaillent déjà au champs malgré l'heure particulièrement matinale, nous rappèlent notre position géographique.
Le froid et l'humidité sont spécialement virulent à cette altitude, nous n'y sommes plus habitués, l'effort est difficile. Le guide, sur nos talons, nous presse d'accélérer le pas. À peine sept heure du matin et les nuages menacent déjà de nous gâcher le spectacle et la vue.
4h après notre lever, 2h30 après notre début d'ascension nocturne, nous accédons enfin au belvédère duquel nous pouvons admirer une première éruption. Toutes les 20 minutes, un nuage de cendre projeté en l'air, s'élève dans les cieux avant de dériver avec le vent : c'est fascinant !