Archive pour avril 2013
Percorriamo la Sierra Nevada ed i suoi campi di petrolio lungo il sud, il paesaggio diventa rapidamente secco .
La grande pianura e' ricoperta di aranceti lungo centinaia di kilometri. Un profumo di fiori d'arancio si diffonde nell'aria...
A Death Valley, viviamo due giorni a 86 metri sotto il livello del mare , nella regione la piu' calda del mondo.
Lo scenario e' all'altezza della leggenda : geologia e minerali .
Dei pochi indiani che vivevano qui, vediamo solamente qualche magnifico cesto di paglia. Ma la tribu' dei Timbischa Shoshone si e' battuta per ottenere una zona di riserva durante la presidenza di Bill Clinton.
Nella Valle della Morte , restano le tracce dei minatori e dei pionieri , di questa epopea dei cercatori d'oro e di minerali .
Nel lontano 1849, un gruppo di pionieri si perde nel deserto . Salvati in estremo da due di loro , William Lewis MANLY e John ROGERS , che hanno percorso più di 240 miglia per trovare soccorso, attribuiranno il nome a questa desolata contea concludendo la loro disavventura con un "Goodbye Death Valley". Passeranno alla storia come i California Forty-Niners .
Lo sfruttamento minerario non fa che cominciare, con tutta la sua corona di estremi, dal piu' ricco al piu' povero, dal piu' intraprendente al meno fortunato che non trovera' una pepita d'oro in vent' anni di ricerca in questa No Man's Land. Le mine crescono come funghi , i villaggi si popolano di saloon, hotel, teatri e casino' ! Gli imprenditori si ingegnano per trovare delle soluzioni in questo clima torrido . Cinque convogli di due carri riempiti di Borace ed un carro pieno d'acqua tirato da venti muli lungo 160 miglia per raggiungere la ferrovia attraverso il deserto .
Delle miniere, non restano che le rovine. La valle ha ritrovato la sua tranquillita' e la sua bellezza scolpita durante migliaia di anni prima dall'acqua e poi dal vento arido , nella ricchezza geologica di questa regione tormentata, volcanica, sezionata... Percorriamo la Valle della Morte alla scoperta delle sue stravaganze :
Mosaic Canyon
Dante's View
Zabriskie Point
Badwater
Dunes
Harmony Borax Works
Natural Bridge
Sotto la luce della luna piena , camminiamo con il passo felpato lungo il deserto , all'ascolto delle rocce che crocchiano per il caldo accumulato durante il giorno . Spettacolo lunare ...
Death Valley NP
Nous contournons la Sierra Nevada et ses champs de pétrole par le sud, le paysage devient rapidement sec.
La vaste plaine côtière n'est qu'une immense orangeraie, sur des centaines de kilomètres !
Deux jours 86 mètres sous le niveau de la mer, dans la région la plus chaude du monde.
Le décor est à la hauteur de la légende : géologique et minéral exclusivement !
Des quelques indiens qui vivaient là, nous ne voyons rien que quelques paniers en osier. Seule reste la trace des prospecteurs, des mineurs, de cette folle épopée vers l'or et la richesse.
En 1849, un groupe de pionniers se perd dans le désert. Sauvés in-extremis par deux d'entre eux partis quérir secours à plus de 240 miles, ils donneront le nom à cette contrée désolée en concluant leur faux pas par un "Goodbye Death Valley". Ce sont les 49ers.
L'exploitation minière ne fait que commencer, avec toute sa corolle d'extrême, du plus riche au plus pauvre, du plus chanceux au moins veinard qui ne trouvera pas une pépite en vingt ans d'errance dans ce No Man's Land. Les mines poussent comme des champignons, atteignent rapidement des tailles confortables de 10 à 20 milles âmes avec casinos, théâtres, hotels et saloons avant d'être abandonnées, dix ou quinze ans seulement après leur naissance ! Les entrepreneurs s'enrichissent rapidement et extrapolent des solutions à l'image du climat, extrême comme ces 5 convois de 2 chariots de Borax et d'un chariot d'eau tirés par 20 mules sur 160 miles pour rejoindre la voie de chemin de fer à travers le désert.
Des mines, il ne reste que les ruines, la vallée a retrouvée sa quiétude et sa beauté sculptée depuis de longues années par l'eau puis la sécheresse dans la richesse géologique de cette région tourmentée, volcanique, cisaillée... Nous parcourons la vallée à la découverte de ses extravagances :
Mosaic Canyon
Dante's View
Zabriskie Point
Badwater
Dunes
Harmony Borax Works
Natural Bridge
Mortelle la balade !
Yosemite…
Un freddo cane,
delle cime innevate,
dei sentieri lungo i dirupi,
delle cascate gigantesche,
degli orsi, dei cervi, degli scoiattoli e dei picchi stranamente blu,
delle sequoie multimillennarie, degli indiani, un villaggio del Far West...
Siamo incantati da questo primo Parco Nazionale di un'incredibile bellezza.
Yosemite.
Un froid de canard,
des sommets enneigés,
des randos à flancs de falaises,
des cascades gigantesques,
des ours, des cerfs, des écureuils et des piverts bizarrement bleus,
des séquoias multimillenaires, des indiens, un village du Far West...
Nous sommes enchantés par ce premier Park National d'une incroyable beauté.
San Francisco is so … Giant’s !
La cremagliera che arrampica sui ripidi pendii della città, i tram importati dall'Italia, le navi a vapore, i musei e le esposizioni, le torri panoramiche ed i parchi immensi, il Golden Gate Park, GG Bridge ed il GG Yacht Club, Chinatown, le case vittoriane, la gente e gli sceriffi, gli hamburger ed i centri commerciali, le Painted Ladies, Alcatraz, l'America's Cup, l'AT&T Park...
Qui tutto e' così' ... Giant's !
San Francisco… So Giant’s !
Les Cable-Cars, les railways, les bateaux à vapeur, les musées et expositions, les tours et les parcs, le Golden Gate Park, le GG Bridge et le GG Yacht Club, ChinaTown, les rues en pente et leurs maisons victoriennes, les gens et les shérifs, les burgers et les centres commerciaux, les Painted Ladies, Alcatraz et Al Capone, les oies, bisons, pigeons guillemots, snowy egrets, ratons laveurs, l'Academy of Siences, l'America's Cup, l'AT&T Park...
Tout ici est si... "Giant's" !